1-  If the new provision lays down a limitation period shorter than that laid down in the old provision, the new period shall apply from the time the new provision comes into effect notwithstanding that the old period has already commenced.

2-  If, however, the remainder of the period provided for under the old provision is shorter than the period provided for under the new provision, the period of limitation shall expire upon the expiry of that remainder.