The service of the military members of the Office shall end for one of the following reasons:

1. Death or the issuance of judgment proving interrupted absence.

2. Revoking or withdrawing his citizenship of the State.

3. Reaching the age of sixty (60), and by a decision of the Chairman, service may be extended every (2) two years for a period of (8) eight years if the public interest so requires.

4. The expiration of the contract term for the contractors or the period of their secondment.

5. Resignation.

6. Establishing that they are unable to perform job duties for health reasons according to what is decided by the competent medical committee.

7. Inefficiency in the Office in accordance with what is stipulated in the Office's work regulations and systems.

8. Absence from work without acceptable justification for a period of ten (10) consecutive working days or twenty (20) separate working days during one year.

9. Dismissal from service based on the decision of the Disciplinary Council or sentencing the member to a felony or crime against honour or trust.

10. Referral to retirement by a decree before reaching the age stipulated in Clause (3) of this Article.

The decision to terminate the service of the employee of the office shall be issued by the authority competent to appoint him in accordance with the provisions of this Law by Decree, taking into account the provision of Clause (9) of this Article.